مقدمه
BlueJ ١ ) درباره -١
محيط توسعه جاوا ميباشد که به طور ويژه BlueJ . ميباشد BlueJ اين اموزش مقدمه ای برای استفاده از محيط برنامه نويسی
Deakin برای آموزش جاوا در سطوح مقدماتی طراحی شده است. اين نرم افزار توسط تيم طراحی و پياده ساز در دانشگاه
شهر کانتربری انگلستان ايجاد شده است. (Kent ) شهر ملبورن استراليا و همچنين دانشگاه کنت
برای بدست آوردن اطلاعات بيشتر به وب سايت اين نرم افزار به آدرس زير مراجعه نماييد :
Http://www.bluej.org
٢) مطالب پوشش داده شده و خوانندگان کتاب -١
اين آموزش برای تعليم دادن جاوا نمی باشد و در اصل محيطی برای اموزش جاوا می باشد.
٣ ) حق تاليف ، ليسانس و توزيع مجدد -١
برای استفاده های شخصی و غير تجاری بصورت رايگان (as-is) و همچنين اين آموزش همانگونه که هستند BlueJ نرم افزار
در اختيار قرار دارد. BlueJ ارائه می شوند. حق تاليف
۴) بازتاب و واکنش شما -١
باعث خوشحالی و تشويق ما BlueJ نظرات ، سوالات ، اصلاحات و انتقادات شما در خصوص نرم افزار و يا اموزش
به آدرس زير : ( Michael Kolling) خواهد شد. لطفا ميل کنيد به مايکل کولينگ
mik@mip.sdu.dk
۵) سخن مترجم -١
می باشد.که در سايت رسمی اين نرم افزار موجود BlueJ آموزشی که هماکنون در اختيار داريد ترجمه متن انگليسی آموزش
است. البته اين متن ترجمه لغت به لغت آموزش انگليسی نرم افزار نيست بلکه برداشتی آزاد از آن متن است که کوشش شده
تمام متن اصلی را پوشش دهد. اميدوارم که اين اثر که از طرف شرکت تحقيقاتی و مهندسی جی افزار پشتيبانی می شود مقبول
شما برنامه نويسان و توسعه دهندگان ايرانی قرار بگيرد. در صورتی که شما دوستان عزيز کاستی در اين اثر ديديد لطفاً
برای برطرف کردن آن در نسخه های بعدی اين آموزش آنرا با استفاده از ايميل زير به بنده اطلاع دهيد.
Persianshadow2003@yahoo.com

فصل سوم - شروع کردن – ويرايش کردن – کامپايل کردن – اجرايی کردن

فصل دوم- نصب کردن برنامه بلوایج